Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Toponymie Planches et Tables
|
|
|
|
Entrée (1/2)1  ohabolana
Partie du discours  2  nom
Explications en malgache  3  [1.1] Teny atao amin' ohatra hilazana hevitra: oh. Vivy nanitrika ka bongo mason' ny nahiny, izay ilazana an' ohatra ny olona voan' ny nataony ihany. (jereo fitenenana)
Explications en anglais  4  [1.2, 1.7] a proverb
5  [1.2] an adage, a trite saying
Explications en français  6  [1.8] proverbe
Exemples  7  [2.48] dia izany no nahatonga ny ohabolana hoe Antananarivo no mafana trano ka i Vakiniiidiana no solo tanora.
Vocabulaire  8  Littérature: (en général)
Mots élémentaires  9  ohatra, volana
Synonymes  10  fitenenana
Titres  11  Du Ohabolana au Hainteny (Domenichini-Ramiaramanana Bakoly)
12  Ny Ohabolana Malagasy (Rahajarizafy Antoine (s.j.))
13  Ny Ohabolan' ny Ntaolo (Cousins William Edward)
14  Ohabolana
15  Ohabolana Betsimisaraka (Samson Robert)
16  Ohabolana Betsimisaraka (Laimijay Joël)
17  Ohabolana Malagasy (Rinarasoa Estine)
18  Ohabolana malagasy (Ny Onja)
19  Ohabolana ou Proverbes Malgaches (Houlder J.A.)
20  Ohabolana sy fomba fiteny (Ramaroson Léonard)
21  Ohabolana Tantsiraka (Rakotoson Philippe)
22  Ohabolana vaovao (Ratsimbazafy Louis)
23  Ohabolana voalamina (Ratatamo)
Tableaux et planches  24  PROVERBES
Illustrations 
25  26  27 
28  29  30 
31 
Entrée (2/2)32  Ohabolana
Partie du discours  33  nom propre (livre biblique)
Explications en malgache  34  [1.38] Randzavola: Ohabolana amin' ny Baiboly
Explications en anglais  35  [2.996] Proverbs: one of the books of the Bible
Explications en français  36  [2.996] Proverbes: un des livres de la Bible
Vocabulaire  37  Ecritures Saintes
Mots élémentaires  38  ohabolana
Anagrammes  39  hobalanao, ohabolana
Mis à jour le 2025/07/13