Dictionnaire et Encyclopédie malgaches : volana

Mots	Dialectes	Racines	Dictionnaires	Illustrations	Page d'accueil
Noms propres	Vocabulaires	Dérivés	Grammaires	Bibliographie	Collaborateurs
Symboles	Parties du discours	Proverbes	Articles	Webliographie	Questions
Anagrammes		Eléments/Composés	Planches et Tables

|
|
|
|

Entrée (1/4)

1 volana

Partie du discours

2 nom

Explications en malgache

[vôlaña] 3 teny [Sihanaka] [1.78]
4 Teny atao, teny aloakan' ny vava [1.1]

Explications en anglais

5 speaking [1.7]

Explications en français

6 speech [1.3, 1.7]
7 parole [1.3, 1.8]
8 promesse, engagement [1.3]
9 action de parler [1.8]

Morphologie

10 Simple :	volana, volako, volanao, volany, volantsika, volanay, volanareo, volan', volan-, volam-, vola-
11 Préfixée :	-bolana, -bolako, -bolanao, -bolany, -bolantsika, -bolanay, -bolanareo, -bolan', -bolan-, -bolam-, -bola-

Dérivés

Verbes actifs :	12 mivolana
Verbes passifs :	13 volanina
Verbes relatifs :	14 ivolanana, 15 ivolany
Noms :	16 fivolana, 17 fivolanana, 18 mpivolana, 19 volambolana
Adjectifs :	20 mahavolana

Vocabulaire

21 Linguistique

Synonymes

22 kabary

Tous les mots composés

23 50 combinaisons de ce mot

Proverbes

24 Proverbes contenant ce mot

Entrée (2/4)

25 volana

Partie du discours

26 nom

Explications en malgache

27 Antontan-javatra mihodina manodidina ny tany nefa mandray hazavana avy amin' ny masoandro, ka io hazavana io no atarany ety amin' ny tany rehefa mifanitsy ny faritra voazavan' ny masoandro aminy sy ny tany: Telo andro sisa dia ho fenomanana ny volana [1.1]

Explications en anglais

28 the moon [1.7]

Explications en français

29 la lune [1.8]

Exemples

30 Ny kintana sy ny volana amin'ny alina ny andrandrainy sy mahazatra ny masony [2.470]
31 Fa tsy misy kintana. Tsy misy volana. Tsy misy lanitra!... [2.471]

Vocabulaire

32 Astronomie

Analogues

33 fenomanana

Tous les mots composés

34 45 combinaisons de ce mot

Proverbes

35 Proverbes contenant ce mot

Article

36 Randzavola: volana ao amin' ny Baiboly

Entrée (3/4)

37 volana

Partie du discours

38 nom

Explications en malgache

39 Ny fotoana ihodinan' ny volana manodidina ny tany
40 Ny volana malagasy dia mifanentana amin' ny fihodinan' ny volana manodidina ny tany mihitsy ka maharitra 28 andro mahery kely hatrany ary roa ambin' ny folo no isany:
41 alahamady,
42 adaoro,
43 adizaoza,
44 asorotany,
45 alahasaty,
46 asombola,
47 adimizana,
48 alakarabo,
49 alakaosy,
50 adijady,
51 adalo,
52 alohotsy, fa ny volana vazaha kosa dia notsinjaraina mitovitovy faharetana fotsiny:
53 zanvie: 31 andro, fevrie: 28 na 29, marsa: 31, avrily: 30, may: 31, jiona: 30,
54 jolay: 31, aogositra: 31, septambra: 30, oktobra: 31, novambra: 30, desambra: 31. [1.1]

Explications en anglais

55 a month [1.7]

Explications en français

56 le mois [1.8]
57 mois [1.13]

Exemples

58 Efa iray volana sy tapany no nipetrahan-dRandrianaivo tao Antsirabe [2.324]
59 Afaka roa volana eo ho eo, hono, dia handalo ny mpisafo [2.470]
60 volana vitsivitsy taorian'izay, nisy vaovao lehibe anankiray hafa koa, ary nikasika ny miaramilam-potaka ity [2.472]
61 Ka jereo tokoa fa ireo anaram-bolana vaovao (alahamady, adaoro, adizaoza - asorotany, alahasaty, asombola - adimizàna, alakarabo, alakaosy - adijady, adalo, alohotsy) izay nisolo ny anaram-bolana malagasy mbola voatahirin' ny Betsileo sy ny tanin-drana (asaramanitra, vatravatra, asotry - hasiha, valasira, faosa - maka, hia, sakamasay - sakave, volambita, asa-ramaimbo), ny anaran' ny andro fito amin' ny herinandro, ny sorabe (fomba fanoratra hain' ny Ombiasy teo aloha), ny fombam-panandroana sy ny fomban-tsikidy: miharihary fa avy amin' ny Talaotra avokoa. [2.296#]

Vocabulaire

62 Temps

Hyponymes