|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | |
rovitra | ||||
| Partie du discours | nom | |||||
| Définition malgache | Sombinjavatra rotika: Notehiriziny ny rovitry ny saina [Rajemisa 1985] | |||||
| Citations | Proverbes contenant le mot rovitra | |||||
| Entrée | |
rovitra | ||||
| Partie du discours | adjectif | |||||
| Définition malgache | Nisy sombin' ny tenany triatra ka niala, tataka, rotika: Rovitra ny lambako / Rovita alohan' ny aina ¶ Simba, tapaka: Rovitra ny fihavanana ¶ Voasamatsamaka, misaritaka: Ho rovitra ny fanjakana raha mitohy izao tsy fifankahazoan' ny mpitondra izao [Rajemisa 1985] | |||||
| Traduction anglaise | torn [Hallanger 1973] | |||||
| Traduction française | déchiré [Hallanger 1974] | |||||
| Dérivations | androvitana, faharovitana, fandrovitana, fandrovitra, mandrovitra, mpandrovitra, rovitina, voarovitra | |||||
| Morphologie |
| |||||
| Synonymes | triatra ~ riatra ~ mitsiaka ~ mitsiatsiaka ~ mitriatra ~ mitsefaka ~ misalasalaka ~ tataka ~ tata-bitrana ~ kotika ~ rota ~ rotika ~ mivorikitsay ~ tsy misy hitomboham-pilo | |||||
| Citations | Proverbes contenant le mot rovitra | |||||
| Mis à jour le 2017/04/18 |
|