|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | ambentin-teny (venty, teny) | ||||||
| Partie du discours | nom | ||||||
| Définition malgache | Fotopototry ny teny lazaina ka averimberina matetika: Ny fandriampahalemana no ambentin-tenin' ilay mpikabary [Rajemisa 1985] | ||||||
| Traduction anglaise | [venty, substance, teny, word.] A by-word. [Richardson 1885] | ||||||
| the subject of gossip, the talk of the town [Hallanger 1973] | |||||||
| Traduction française | qu'on redit, qu'on a toujours sur les lèvres [Abinal 1888] | ||||||
| qu'on répète ou raconte partout [Hallanger 1974] | |||||||
| Exemples |
| ||||||
| Citations | Proverbes contenant le mot ambentin-teny | ||||||
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|