Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	faly
Partie du discours	adjectif
Définition malgache	Mahatsiaro fiadanam-po sy saina noho ny fahatanteraham-paniriana na fahazoam-pahasoavana ka mampiseho izany etỳ ivelany amin' ny tsikitsiky na hira na dihy Mitovy hevitra: afa-po ~ andihizam-papelika ny fo ~ diavolana ny fo ~ diavolana ny kibo ~ dibo-kafaliana ~ faly ~ feno haravoana ~ finaritra ~ foladrairay ~ mariaka ~ mintsimintsy ~ mirana ~ ravo ~ sariaka ~ sija ~ somariaka [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	pleased, rejoiced, glad, delighted. See finaritra, mirana, ravo, sambatra, tretrika [Richardson 1885]
	happy, joyous [Hallanger 1973]
Traduction française	joyeux, content [Abinal 1888, Hallanger 1974]
Dérivations	afaly, falina, fahafaliana, falifalina, falifaly, fifaly, fifaliana, hafaliana, ifaliana, mahafaly, mamalifaly, mifaly, mpifaly
Mots composés, titres, noms	faly ambonin-doza       faly havanja       faly malahelo       faly ranony       faly raviny       faly volony       Rafenomanjato: Faly
Citations	Proverbes contenant le mot faly
Toponymie	Noms des lieux comprenant le mot faly (2): Ankilifaly, Faliarivo
Entrée	faly
Partie du discours	adjectif
Traduction anglaise	[Provincial] for fady [Richardson 1885]
Traduction française	[Bara, Mahafaly, Sakalava] équivalent de fady (merina). A ne pas confondre avec faly qui veut dire content, joyeux, heureux [Boiteau 1997]
Vocabulaire	Botanique
Illustrations
Entrée	faly
Partie du discours	nom
Traduction anglaise	[Provincial] for tifitra [Richardson 1885]
Dérivations	amaliana, falezina, mamaly, voafaly
Entrée	Faly
Partie du discours	nom propre (titre de livre ou pièce)
Auteur	Rafenomanjato Charlotte-Arrisoa
Vocabulaire	Littérature: livres
Tableaux et planches	Tous les titres

Mis à jour le 2020/07/31