Entrée loza
Partie du discours   nom
Définition malgache   Zavatra mampahita fahavoazana lehibe, to [...]
¶ Zavatra miterapahavoazana lehibe ho an' [...]
Mitovy hevitra: angano ~ angano latsaka ~ antambo ~ fahonana ~ faisana ~ fohehatra ~ idiran' angano ~ idirandoza ~ iharan-doza ~ mahatsiravina ~ mahita angano ~ mamoa-tsampona ~ mamohehatra ~ mampidi-doza ~ mampiditra angano ~ sampona ~ sendra ny mangidy tsy telina ~ tambàna ~ tra-boina ~ tra-doza ~ voan' ny patsa iray tsy omby vava ~ voan' ny tain' akoho mahalavo ~ voina ~ zo [texte complet dans Rajemisa 1985]
   voina mihatra tsy ampoizina [SLP: Voambolana]
Traduction anglaise   calamity, danger [Hallanger 1973]
Traduction française   calamité, danger [Hallanger 1974]
Traduction française   accident [SLP: Voambolana]
Exemples   Loza loatra re io vola io! [Rajaonarivelo: Bina, page 79]
Ny olona aza no tena loza. [Andraina: Mitaraina, page 71]
Dérivations  
Morphologie  
loza
lozako
lozanao
lozany
lozantsika
lozanay
lozanareo
lozan'
lozan-
lozam-
-doza
-dozako
-dozanao
-dozany
-dozantsika
-dozanay
-dozanareo
-dozan'
-dozan-
-dozam-
Mots composés, titres, noms  
Citations  

Entrée loza
Partie du discours   adjectif
Définition malgache   masiaka [Bezanozano] [Rakotosaona 1972]
   Masiaka izaitsizy: Olon-doza, hono, i [...]
¶ Enti-milaza olona na zavatra mampitola g [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   angry, fierce, frightful [Hallanger 1973]
Traduction française   cruel, intraitable, dangeureux [Hallanger 1974]

Entrée Loza
Partie du discours   nom propre (toponyme) [liste]
Traduction française   fleuve de la préfecture d'Antsohihy formé par la confluence de la Doroa ... et la Tsinjomorana, forme, dans le canton de Befandriana, par la confluence de l'Ankazabo et l"Antsimpororona ... Il reçoit sur sa rive droite l'Ankofia grossie de l'Anjingo et l'Irony, la Maevarano ..., l'Ambariolava et l'Anjango [Rajemisa 1966]
Vocabulaire  

Mis à jour le 2016/08/27