Entrée |
manahirana
(sahirana)
|
Partie du discours | verbe actif
|
Explications en malgache | Manome raharaha, ahiahy: Manahirana ahy itỳ toe-javatra itỳ Mahasanganehana, mahavaka, mampiroahana: Nanahirana azy ny fanontaniana nataoko taminy Mahasosotra, mahasorena: Manahirana ahy Rangahy iny ka lazao hoe tsy ato aho
[1.1]
|
Explications en anglais | To vex, to trouble; to annoy [1.7]
|
Explications en français | Vexer, ennuyer [1.3, 1.8]
|
| Embarrasser, préoccuper, donner du souci [1.3]
|
| Troubler; gêner; occuper [1.8]
|
Exemples |
1 | tsy fofona maimbo manahirana ny aty, nefa mahafenofeno izaitsizy:
[2.470]
|
2 | Ny andro moa fahavaratra, izany hoe ilay fotoana efa manahirana isan-taona na tsy misy na inona na inona miseho aza:
[2.472]
|
|
Morphologie |
Présent : |
manahirana |
Passé : |
nanahirana |
Futur : |
hanahirana |
Impératif : |
manahiràna |
|
|
Entrée |
manahiràna
(sahirana)
|
Partie du discours | impératif du verbe actif manahirana
|
Explications en malgache | [1.1]
|
Explications en français | [1.3]
|
|