Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	matanjaka (tanjaka)
Partie du discours	adjectif
Définition malgache	Be aina, manana herim-batana, matomboka: Tonga daholo ny vatan-dehilahy matanjaka tao an-tanàna ¶ Mafy: Heverinao ve fa matartiaka hahazaka itý vata itý io tady io? ¶ Be herim-po: Matanjaka eo anoloan' ny fahoriana Mitovy hevitra: be aina ~ be sandry ~ mafy ~ mahery ~ matomboka ~ tomady [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	strong, vigorous; heavily built, corpulent [Hallanger 1973]
Traduction française	fort, vigoureux; gros; un peu gras [Hallanger 1974]
Dérivations	mihamatanjaka
Morphologie	Présent Passé Futur Impératif matanjaka matanjak' matanja- natanjaka natanjak' natanja- hatanjaka hatanjak' hatanja- matanjaha
Exemples	1 Fantatra fa matanjaka I Feno. [Andraina: Mitaraina, page 75] 2 Tia mampiasa teny matanjaka ianao! [Andriamalala: Vohitry] 3 Ady vaventy sahaza ny olo-matanjaka! [Randriamiadanarivo: Sikajy, page 118] 4 Izahay osa, fa hianareo no matanjaka; [Baiboly: 53.4.10]
Citations	Proverbes contenant le mot matanjaka

Mis à jour le 2020/07/31