|
|
|
 |
 |
sortir  | |
| afongatra | ~ à sortir, à révéler: Nafongatry ny olona ny ratsy nataony (On a révélé le mal qu'il a fait) |
| mahavoaka | ~ qui peut sortir, exhiber |
| mamongatra | ~ Sortir, extraire, fouiller, déterrer, produire au jour ; faire revivre, exhiber, manifester, révéler |
| mañamonto | ~ [Vezo] Sortir |
| mipoitse | ~ [Vezo] Sortir |
| mipotake | ~ [Vezo] Se détacher, sortir |
| misolea | ~ [Vezo] Apparaître subitement, jaillir, paraître, poindre, sortir |
| mivolele | ~ [Vezo] S' éparpiller, se répandre, sortir |
| mivorake | ~ [Vezo] Etre vidé, sortir |
| sortir (action de faire) | |
| fañaboake | ~ [Vezo] Action de faire sortir, publication |
| sortir (action de) | |
| fongatra | ~ Action de sortir, d’extraire, de fouiller, de déterrer, de produire au jour, de faire revivre, d’exhiber, de manifester, de révéler |
| jia | ~ Action d'aller, de sortir |
| vorake | ~ [Vezo] Action de sortir, de vider, sortie - > ala, boake, foa, rava |
| sortir (ce qu'on peut faire) | |
| famoaka | ~ ce qu'on peut faire sortir, montrer, manière de montrer |
| sortir (celui qui fait) | |
| pamorake | ~ [Vezo] Celui qui fait sortir, vide |
| panarike | ~ [Vezo] Celui qui fait sortir, tirer |
| sortir (faire) | |
| mahavoake | ~ [Vezo] Faire sortir, se servir |
| mampamorake | ~ [Vezo] Faire sortir, vider, la cause |
| mampanarike | ~ [Vezo] Faire dégainer, sortir, tirer |
| mampiboake | ~ [Vezo] Annoncer, déclarer, demander, faire rendre compte, faire sortir, juger |
| mampivolele | ~ [Vezo] Faire s' éparpiller, se répandre, sortir |
| mañaboake | ~ [Vezo] Délivrer, exempter, exhumer, faire sortir |
| manarike | ~ [Vezo] Enlever avec la main, dégainer soi-même, faire sortir, tirer |
| misarike | ~ [Vezo] Attractif, dégainer soi-même, enlever avec la main, faire sortir, tirer |
| sortir (idée de) | |
| poitse | ~ [Vezo] Idée de jaillir, sortir - > pitsike, rongatse, solea |
| sortir (pouvoir) | |
| mahaboake | ~ [Vezo] Pouvoir sortir |
| mahavorake | ~ [Vezo] Pouvoir sortir, vider |
| sortir (qu'on fait) | |
| avoaka | ~ qu’on fait sortir, qu’on sort, qu'on accompagne en sortant, qu’on envoie, qu’on expédie, qu’on chasse, qu’on livre, qu’on montre, qu’on manifeste, qu’on découvre, qu'on exhibe, qu’on dit, qu’on révèle, qu’on dénonce, qu’on publie, qu’on prononce, dont on rend compte |
| sortir (s'en) | |
| mihaafake | ~ [Vezo] Devenir libre, s'en sortir |
| sortir (à faire) | |
| aboake | ~ [Vezo] à accompagner en sortant, chasser, découvrir, dénoncer, dire, exhiber, expédier, faire sortir, livrer, manifester, prononcer, publier, révéler, sortir |
| sortir (à) | |
| aboake | ~ [Vezo] à accompagner en sortant, chasser, découvrir, dénoncer, dire, exhiber, expédier, faire sortir, livrer, manifester, prononcer, publier, révéler, sortir |
| avorake | ~ [Vezo] A vider, à sortir |
|