Entrée | vaky | |||
Partie du discours | nom | |||
Définition malgache | Sila-javatra potipotika, poti-javatra: Voan' ny vakin-tavoahangy ny tongotro ¶ Fanasaratsarahana ny teny voasoratra mba hahazoana ny hevitra lazaina: Vaky teny malagasy [Rajemisa 1985] | |||
Traduction française | Morceau, partie ; les diverses parties d'un bourgeon qui s'ouvre [Boiteau 1997] | |||
Citations | Proverbes contenant le mot vaky | |||
Entrée | vaky | |||
Partie du discours | adjectif | |||
Définition malgache | Enti-milaza zavatra potika noho ny clona na vely nahazo azy na noho ny fianjerany: Vaky ny solomasoko ¶ Simba, rava: Vakin' ny rano ny fefiloha ¶ Miseho: Vaky masoandro ¶ Fantatry ny olona rehetra: Vaky izao ny tsiambaratelony ¶ Enti-milaza ny ravina, ny voa, ny vony vao mivelatra: Vaky ravina ny zavamaniry amin' ny lohataona [Rajemisa 1985] | |||
Traduction anglaise | broken, as glass; split; split open [Hallanger 1973] | |||
Traduction française | brisé, comme le verre; fendu; partagé [Hallanger 1974] | |||
Dérivations |
| |||
Mots composés, titres, noms |
| |||
Citations | Proverbes contenant le mot vaky | |||
Toponymie | ||||
Mis à jour le 2020/07/31 |
![]() |