Entrée salama
Partie du discours adjectif
Définition malgache Tsy marary, tsy marofy.
Mitovy hevitra: bolangina ~ finaritra ~ seheno ~ soamadina ~ tsara fanahy ~ tsy maninon-tsy maninona ~ tsy marofy [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise well, healthy [Hallanger 1973]
Traduction française qui est en bonne santé [Abinal 1888]
 bien portant, en bonne santé [Hallanger 1974]
Dérivations 
Synonymes salamalama
Mots composés, titres, noms 
Exemples 
1Tahaka ny fifohazana maraina maneno fitaratra, fony izy salama, no nahatsiarovany ny tenany. [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 58]
2Efa tonga tao Mahatsinjo, hono, izy, saingy tsy salama ka hamonjy fitsaboana any Imerina, ary angamba, araka ny filazany, hanaraka azy koa Ineny [Andriamalala: Ranomasina, page 43]
3Niaraka nankany an-tsaha izy telo mianaka, tsy maintsy nentina I Solo na tsy salama aza. [Andraina: Mitaraina, page 161]

Entrée salama
Partie du discours interjection [liste complète]
Traduction anglaise [Arabic salam] how do you do? [Hallanger 1973]
Traduction française [arabe salam] salut! bonjour! [Hallanger 1974]
Mots composés, titres, noms 

Entrée salama
Partie du discours nom
Traduction française  [Mahafaly] (de salama : en bonne santé). Phylloxylon sp. (Fabaceae). Réf. Debray 1029. La décoction des rameaux est réputée fortifiante. On la boit après le repas pour rester en bonne santé. Les écorces de tige et de la racine renferment des alcaloïdes non encore étudiés. [Boiteau 1997]
Vocabulaire 

Mis à jour le 2020/10/12