Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	tokana
Partie du discours	adjectif
Définition malgache	Iray, anankiray, singana: Andriamanitra dia tokana ary tsy mety ho maro Izy ¶ Irery, miavaka irery, manirery: Trano tokana erý an-tampon-tendrombohitra no ipetrahany ¶ Tsy misy afa-tsy izany: Ny fanamboaran-tena tokana no hany raharahany mandritra ny maraina tontolo Mitovy hevitra: fotsiny ~ honjohonjo ~ irery ~ singana [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	alone, single [Hallanger 1973]
Traduction française	seul, solitaire [Hallanger 1974]
Dérivations	atokana, anokanana, fanokana, fanokanana, fitokana, fitokanana, itokanana, manokana, mahatokana, mitokana, mpanokana, mpitokana, tokantokana, voatokana
Morphologie	Simple tokana tokam- tokan- toka-
Mots composés, titres, noms	tokambany       tokam-bolana       tokam-bolo       tokam-pilana       toka-maso       toka-molotra       tokana aman-tany       tokan-dambanana       tokandia       tokan-taolana       tokan-tena       tokan-teny       tokan-tovo       tokan-tsinina
Exemples	1 Samy nitsetra an-dRazay voronkely tokana rava akany nialofana ny olona rehetra. [Rajohanesa: Kintana] 2 Nanaiky azy fatratra ilay soavaly tokana atahorany isan' andro vaky. [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 163] 3 Lalan-tokana no azonareo roa lahy aleha, hoy izy. [Andraina: Mitaraina, page 204]
Citations	Proverbes contenant le mot tokana
Toponymie	Noms des lieux comprenant le mot tokana (1): Ampanotokana

Mis à jour le 2020/07/31