Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	tanteraka
Partie du discours	adjectif
Définition malgache	Loaka tafaboroaka any ambadika: Ataovy tanteraka any ambadika ny fantsika ¶ Vita tsara an-tsakany sy an-davany, tontosa: Tanterakaizao ny nokasainao ka ahoana ¶ Lavorary, tomombana: Tamim-panajana tanteraka no nandraisany anay Mitovy hevitra: efa ~ maty paika ~ naniry zaza ka tera-dahy ~ nikororoka vary ka sendra rivotra ~ nitady toko ka sendra vato ~ to ~ tomombana ~ tontosa ~ vita [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	effected, accomplished, completed; perfect [Hallanger 1973]
Traduction française	effectué, accomplit; parfait [Hallanger 1974]
	réalisé; débouchant; totalement [SLP 1986]
Dérivations	anatanterahana, aninterahana, atanteraka, fahatanterahana, fanatanteraka, fanatanterahana, faninteraka, faninterahana, mahatanteraka, manatanteraka, maninteraka, mpanatanteraka, mpaninteraka, tanterahina, voatanteraka
Mots composés, titres, noms	tantera-drano
Exemples	1 Matoky tanteraka anareo aho. [Rabary: Daty] 2 Niova tanteraka ny fiainako. [Ravelomanana: Lalana] 3 Maina tanteraka ny ranomasony. [Rakotonandrasana: Tantsaha]
Citations	Proverbes contenant le mot tanteraka
Entrée	tanteraka
Partie du discours	nom
Traduction française	[Merina] (de teraka : action d'enfanter, de mettre au monde). Nom de préparations généralement à base de plantes aromatiques qu'on utilise en bains de vapeurs avant et après l'accouchement. [Boiteau 1997]
Vocabulaire	Botanique

Mis à jour le 2020/07/31