Entrée doka
Partie du discours   nom
Définition malgache   Fanindrahindrana olona amin' ny fiderana azy; robo, fiderana olona, izay kendrena hamalifaliana azy, indraindray omban' ny fanantenana hahazo soa avy aminy: Tia doka loatra io mpitondra io ka manjary fatra-pisolelaka ny olona entiny. [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   praise, flattery [Hallanger 1973]
Traduction française   flatterie [Hallanger 1974, Rajaonarimanana 1995]
   adulation [Hallanger 1974]
   vanterie [Rajaonarimanana 1995]
Exemples  
1hianao tsy lany doka, izaho tsy lany rehaka; [Dahle: Angano, page 230]
2Nisy marina koa mantsy ny tenin' izy ireo fa tsy doka fotsiny akory. [Randriamiadanarivo: Sikajy, page 22]
Dérivations  
Citations  
Analogie   dokam-barotra ~ mitady doka ~ tia doka

Entrée doka
Partie du discours   nom
Définition malgache   Karazan-javamaneno miendrika tehina vita amin' ny volotsangana, saingy olona iray ihany no mitondra azy, dia ny lehilahy mpitarika ny dihy amin' ny lanonan-dehibe toy ny famadihana; atontona anin' ny tany lzy mba hidoboka ary asiana korintsana eo an-tendrony [Rajemisa 1985]
Vocabulaire  

Entrée doka
Partie du discours   adjectif
Définition malgache   irery, tsy manao inona [Antemoro] [Rakotosaona 1972]
Synonymes   doko

Entrée doka
Partie du discours   nom
Définition malgache   Fandoahana na fandavahana vato iray mba hahazoana manapoaka azy. [Rajemisa 1985]
Dérivations  

Entrée doka
Partie du discours   nom
Traduction française   sorte de bambou. [Tankarana] [David 1952 (takila D)]

Mis à jour le 2017/04/02