Mots Noms Expressions Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Observations Changements

|  |  |  |

---

Mots malgaches dans l'intervalle " taha - tazovony "

-a - alzerianina ~am~ - amroe an' - ao -ay - azôvy ba - CM da - drovitry e - f~ fa - falomba fama - fan~ fana - fanazoña fandà - fao fay - fiezoezoana fifady - fife fifefea - filozotra fima - firozatra fy - frezy ga - gripy h- - hozongozonina i - izozozozoana ja - jotsotsindry ka - ksilôla la - m~ ma - malovilovy mama - man~ mana - mañazoña manda - mantsitsiñy may - miavovona mibà - miezokezoke mifady - mifotsy migabaka - misozosozo mita - mp~ mpa~ - mpazaka mpendriaky - mpendriaky mpi~ - mpizotra my - mv -n- - -ntsika -o - ozontane pa~ - psikôlôjia ra - rozirozy sa - t~ ta - tafotsiny taha - tazovony te- - to~ ty - tsovatsovaka va - vazovazo ve - vozovozo za - zozozozo

Mots malgaches Anglais Français taha comparison, compensation comparaison, compensation, dédommagement, taux taha pansement, soin tahafina (tahaka) imitated imite tahaizaña côtes, dos tahaka like, similar copie, pareil, semblable tahàka ny tahalaka diguette, digue tahalake tahamaina slap claque, soufflet tahana (taha) tahao (taha) taharo alliage tahatahaka (tahaka) ressemblance imparfaite tahavoho taheny acné (espèce d'), dartre tahevo taheza côtes d' un animal, d' un homme  tahezana tahy tahy tahia duck canard tahikao tahila tahina (tahy) benefited, blessed aidé, béni tahiny (tahy) tahio (tahy) tahio tahiry saved caisse, économie, épargne, gisement, mémoire, pharmacie, stock, thésaurisé tahirindresaka (tahiry, resaka) tahirizina (tahiry) tahirizo (tahiry) tahisienina tahitienne, tahitien tahitahina tahitra taho handle, stem anse, manche, tige taho tahoana tahobe tahoboka tahoy (taho) tahoie tahoina (taho) taholo tahonanganala bead perle tahontahona bouché, indiscret, maladroit, simple tahorena tahositry tahotahotra (tahotra) tahotra fear, terror crainte, terreur tahotse angoisse, crainte, frayeur, peur  tahozana tay dung, excrement, refuse déchet, excrément, ordure taia taika taikataika taike climat, temps  taikele dé, jeu de dé  taikely taiky taikombindoha (tay, omby, loha) croûte, teigne taikotaiko taila tile carreau tailafa tailana crooked, disproportional, irregular disproportionné, inégal, irrégulier, tordu tailanina (tailana) tailano (tailana) tailantailana (tailana) taimandriny taimanjinina taimba taimbakona copeau taimbala taimboanjo taimbolokano scories taimborona taimborontsiloza (tay, vorontsiloza) taina tainakanga (tay, akanga) tainana (taina) taindalitra (tay, lalitra) taindambo (tay, lambo) taindambokely taindilo taindioñy taindomitra éruption, urticaire tainga taingaina (tainga) taingao (tainga) taingenana (taingina) mounted, straddled califourchon, monte taingeno (taingina) taingina taingo taingoina (taingo) taingosana (taingo) taingosy (taingo) taingotaingo (taingo) tainina (taina) tainkintana (tay, kintana) meteor, shooting star étoile filante, météore, météorite taino taino (taina) tainobe taintaina (taina) taintona taintsihy tairà dysenterie tairina (taitra) shocked, startled choqué, éveillé, surpris tairo (taitra) taita taitay taitaika (taika) taitaitra taitaizina (taitay) taitaizo (taitay) taitra shocked, startled choqué, épouvanté, surpris taitran' aloka (taitra, aloka) taitse affolé, épouvanté, surpris  taitsy taitso taiza (aiza) care of children, nursing child, where nourrisson, où, soins pour enfants tajoa taka takabaña takabatra poisson (espèce de) takadalana (takatra, lalana) hoopoe huppe taka-drano (takatra, rano) takahotahotra takahotry takahotsy takay cadet, petite sœur , petit frère takaitra defect, handicap avarie, défaut, dette, infirmité, mal, tare takaitrana (takaitra) takaitry takalitra takalitse regarder sur le côté (idée de) takalo barter, exchange échange, troc takalonenina orgelet takalopeta takalozana (takalo) takalozy (takalo) takamaso takamoa ampoule, lampe takao (akao) takapiky takapohy (takapoky) giflé takapoky takarina (takatra) attained, reached arrive, atteint takarina takariva (hariva) dusk, twilight crépuscule takaro (takatra) takaroka takasy takasina takasiry takataka takatra attained, hammerkop, reached, tufted umber, umber, understood atteint, compris, maigre, ombrette takatre takatse atteint, perçu  takatsihina (takatsika) takatsiho (takatsika) takatsika (hatsika) take takebo takeboka takebona takeke takekeo takelaka sheet feuillet, feuille, lame, panneau, plaque takelaka takelake feuille mince takembo takemotra (hemotra) recoquiller (action de se), reculer (action de se) takenda takene takeo takepake takepaky taketra taketrana (taketra) taky taky takiba flanc takibahana (takibaka) takibaho (takibaka) takibaka flanc, milieu takiboka (kiboka) bondé, enfermé, gonflé, plein, taciturne takidara abdomen takidiarana takifoka raisin takihotse coup de coude (action de donner un), provocation (parole de) takiky (kiky) ruiné takila (ila) page, side côté, page takilaina (takila) takilao (takila) takilodrano bilharziasis, bilharziose, schistosomasis takilotse takimoka (himoka) takina (taky) demanded exigé takinana estomac  takio (taky) takisina takitsohina (takitsoka) takitsoy (takitsoka) takitsoka takizina (izina) takizinina (takizina) takizino (takizina) tako takobahy (takobaka) takobahina (takobaka) takobaka (kobaka) takobarahy takobatra poisson (espèce de) takobika poisson gonfleur, tétrodon takoboka takoboke takobona takodara takodera takodimena (hoditra, mena) orgelet takodimia conjonctivite takodirana (takoditra) takodiro (takoditra) takoditra (hoditra) takodoha takofa (tako) caché takofana (takotra) takofy (takotra) takohatra takoka takoky takoko takolahy (takolaka) takolahina (takolaka) takolaka cheek joue takolapanenitra wasp takolomenina compère loriot, orgelet takona hidden, palanquin, unseen caché takonana (takona) concealed, shadowed caché, ombragé takongona takony (takona) takony (takona) takony takonina (takona) tako-pery (takotra, fery) scab croûte takoribabo takoritsoka takorobabo craw jabot takorobabonakoho (takorobabo, akoho) takorodambo takoropa poisson (espèce de) takosehy (kosiky) takosenana (takosina) takoseno (takosina) takosike fréquenter (idée de), toucher  (idée de) takosiky takosina (kosina) takosinina (takosina) takosino (takosina) takositra (hositra) arrangé takosona takosotra (hosotra) arrangé takotako tako takobika poisson lune takotra basket, lid couvercle takotra takotre takotry takotroka (kotroka) takotrokotroka (takotroka) takovana takozina touched taksy taxicab taxi taksia tala tala thalle tala~ talaba talaboboka (boboka) multitude talagaga (gaga) talahake bassin, diguette  talahaky talaho supplication supplication talahoana (talaho) talahoy (talaho) talahoina (talaho) talaka canard (espèce de) talaky obvious, visible évident, visible talaky talampioka sifflement talandaoha (tala, loha) talandòha talango talangona talanjona amazed stupéfait talanölo talañolona talantala poisson-lune talantalana platform, shelf établi, étagère, rayons talantalanana (talantalana) talantalanina (talantalana) talantalano (talantalana) talapetraka (petraka) talapetraka talapioka (pioka) sifflement talata Tuesday mardi talatala échaffaudage, étagère talatelaka coqueluche tale chief chef, directeur, patron tale talelaka (lelaka) talenamory intendant talenta talent talesaka shallow évasé taleva moorhen poule talevana taly talia taliaka profond (peu) talikana jarret taliky écoute talily business talily talilo talina (taly) talindro âme après la mort talingy talinjo talinjoña talinjona talio (taly) talio taliolahy taliolio taliovavy tality talivata talôfita thallophyte taloha (aloha) before, formerly autrefois, avant talohabe talonga talotoko tama tamaboha tamaboho verre tamaimandry tamaina tamamba tamana settled accoutumé, apprivoisé tamana tamanaina (tamana) accustomed, familiar acclimaté tamanaino (tamana) tamanana tamango tamangoana (tamango) tamangoy (tamango) tamany tamanina (tamana) tamano (tamana) tamata tamatesa tamatesy tamaty tamatosy tamba tambaby (baby) tambahoaka tambajotra (tambatra, zotra) branchement, réseau tambako tabac tambakojirika plante (espèce de) tambakolahy (tambako, lahy) tambakombako tambalana tambalanana tambalela tambàna tambanana (tambana) tambany (ambany) tambanivohibavy (t-, ambany, vohitra, vavy) campagnarde tambanivohidahy (t-, ambany, vohitra, lahy) campagnard tambanivohitra (ambany, vohitra) campagnard, provincial tambanivolo tambano (tambana) tambare tamarinier tambarikôsy tambatambazana (tambitamby) bribed, coaxed cajolé, flatté tambatambazo (tambitamby) tambato (vato) stonemason maçon tambatra résultante, somme, total tambatse assemblage (idée d'), rassemblement (idée de) tambatsela tissu tambava (vava) tambave tisane  tambavena (tambavy) tambavy (vavy) disease, maladie tambaviana (tambavy) tambazana (tamby) enticed, hired cajolé tambelona (velona) tamberezina (verezina) tamberimberina (tamberina) tamberina (verina) rendement tamberintany tamberiverena (tamberivery) tamberivereo (tamberivery) tamberivery tamberona jus de citron tambesarana (tambesatra) leaned, weighed appuyé, pressé tambesaro (tambesatra) tambesatra (vesatra) leaned, weighed appuyé, pressé tambeso tambetambe cadeau, caresse, consolation, flatterie, leurre  tambevy natte tambezo (ambezo) tambezoy (tambezo) tambezoina (tambezo) tambezona tamby prime tambỳ (vy) smith forgeron tambiazina tambimbaviana tambina tambinana (tambina) tambino (tambina) tambinoana tambinteny (tamby, teny) adverb adverbe tambintsy tambio tambioño tambiro tambirônina hydromel tambitamby (tamby) bribe, coaxing, wheedling cajoler tambitsy tambo tamboavoa (voavoa) ganglion tamboazily tamboena tambohitra (vohitra) tamboho (voho) breastwork, rampart, wall muraille, rempart tamboho tambohondrano bancs de sable tamboke contraction, resserrement, retrait, rétrécissement  tamboko tambokoka tambolavola (volavola) tambolavolay (tambolavola) tambolavolaina (tambolavola) boules (qu' on met en) tambolavolao (tambolavola) tambolenina (tambolina) spirale (qu' on met en), tournoyer (qu' on fait) tamboleno (tambolina) tambolimbolina (tambolina) tambolina (volina) tambolivoly (volivoly) tambolivolo tambolo tambolovolo (volovolo) tambomalitra oiseau aquatique tambongambongana (tambongana) tambongana (vongana) tambony vent d'est tambonivohitra (ambony, vohitra) tamborisa arbre (espèce d') tamboro tamborokiky ramasser sur soi (idée de se), recroqueviller (idée de se) tambororotra tambotrika hérisson tambotriky échynops tambotsike hérisson (espèce de) tambotsodina civette tambotsotra (votsotra) tambovo tamefe tamena (tamy) tamenaka vermifuge, yolk jaune d'oeuf, vermifuge tamenake aigrette de madagascar tamenany (mena) yolk tameo (tamy) tamy (amy, tamy) arriving, at hand, entered, near, penetrated arriver, proche tamiaña tamika tamike tamina (tamy) dug effraction, percé tamiñañy tamingana family, relatives descendance (la), parenté (la), parent (le) tamio (tamy) tamo tamo tamoana neutralisé, nul tamoy (tamo) tamoina (tamo) tamonaka tamora (mora) tamoraina (tamora) tamorao (tamora) tamotamo saffron, tumeric safran tampake cesse (qui), coupe la parole (à qui on), coupé, dévié, discontinu, interrompu, manqué tampasiry tampe bouché, fermé, obstrué  tampehina (tampika) barricaded tampeho (tampika) tampejakakirie tampenaka pignon de maison tampenana (tampina) corked, filled, plugged bouché, obstrué tampeno (tampina) tampesina tampesona tampesony (tampesona) tampesonina (tampesona) tampy contrepoids (action de faire) tampify (fify) tampify tampihina (tampika) barricaded tampiho (tampika) tampika barricade, barrier tampike barrière, défense, prohibition  tampina corked, plugged bouché, obstrué tampinarany tampintampina (tampina) tampisahina (tampisaka) tampisaho (tampisaka) tampisaka (fisaka) tampitry fini, terminé tampitrisa innombrables tampitse accompli, achevé, fini, terminé  tampody (fody) tampodina (tampody) tampodio (tampody) tampohana (tampoka) tampohy (tampoka) tampohina (tampoka) surprised surpris tampoka suddenly improviste (à l'), soudain, subitement, tout-à-coup tampoke accident (par), brusquement, improviste (à l'), soudain  tampoko (tampo) tampoly crochet  tampona tamponana (tampona) attaque au sommet (qu'on), frappe au sommet (qu'on), regarde d'en haut (qu'on) tampony top dessus (le), sommet (le) tampony (tampona) tamponketsa (tampona, ketsa) tampono commencement tamporaiky tamporoa poisson (espèce de) tampotampoka (tampoka) tan~ tana chameleon caméléon tanahina (tanaka) tanaho (tanaka) tanaka tanàka tañake béant (idée de ce qui est), ouvert (idée de ce qui est grand)  tanako tanako tanalahy (tana, lahy) chameleon caméléon tanalahinala tanalana tanamasoandro (tanana, masoandro) ray, spoke rayon, tournesol tanam-bahoho (tanana, vahoho) tanambe (tanàna, be) city, town ville tanambokovoko (tanana. vokovoko) croix tanana charged, foreleg of quadrupeds, grappled, hand (the), held, seized main, manche, patte de devant d'un quadrupède, rayon tanàna city, town hameau, village, ville tananahina (tanaka) tananaho (tanaka) tañanandro tanandahiniba tanandranoboka rivière d'eau douce tanangiloana (ngilo) tanany tananivoho (tanana, voho) tananorana (tanana, orana) bead perle tanantanamanga (tanantanana, manga) tanantanambazaha (tanantanana, vazaha) tanantanampotsy (tanantanana, fotsy) médicinier, pignon d'inde tanantanana tanantsotro (tanana, sotro) tanarahina (tanaka) tanaraho (tanaka) tanatana tanatanaina (tanatana) tanatanao (tanatana) tanava tanavavy (tana, vavy) chameleon caméléon tanavo tandahadahatra (lahadahatra) tandahandahatra (lahatra) tandahatra (lahatra) série, suite tandalerina tandapa (lapa) courtier tandatsaka (latsaka) tandava chaîne tandavana tandemena tandetse dureté de la tête, force, obligation, pression, violence (action de faire) tandetsy (letsy) tandetsy tandifika (difika) fillip tandilo tandiña tandindomy (tandindona) tandindomina (tandindona) tandindona pénombre tandiotsy tandomerina (tandomitra) éruption, urticaire tandomitra éruption, urticaire tandomobe (tandomotra, be) tandonaka (lonaka) tandonaky tandra pince tandrahana pondoir tandraholatra tandraina (tandra) tandraka common tenrec tandraky tandrametaka tandramokotra tenaille tandrano (rano) diguette, digue tandrantandrana tandranto tandrao (tandra) tandrasofy tandrato tandravavy tandravika gaucher tandre tandrefana (andrefana) westerners, westerner occidental, occidentaux tandremana (tandrina) cared surveillé tandremo (tandrina) tandrena (tandry) tandreña tandrendre distrait tandrendrena (rendrena) tandrene tandreny tandreno (tandry) tandretsy tandrevaka tandry tandriana tandrify convenable, juste, opposé, proportionné, vis-à-vis tandrifina (tandrify) tandrifio (tandrify) tandrimo (rimo) top toupie tandrina cared for attention, soin, surveillance, vigilance tandritandry tandritandrika tandro tandrobalala (tandroka, valala) tandro-bô tandrohana (tandroka) tandrohy (tandroka) tandrohina (tandroka) tandroho basket nasse, panier tandrohotra tandrohotro filet tandrohotsy tandroka horn corne tandrokaka tandrokoala durillon tandrokosy (tandroka, osy) tandrona slack tandrondro tandrony (tandro, -ny, tandroka) tandrony (tandrona) tandronina (tandrona) slack tandrorôho copalier (sorte de) tandrovy (tandro) tandrovina (tandro) tañe tanehina (tanika) taneho (tanika) tanesaka tanety colline, terre ferme tanga palétuvier (espèce de) tangahatry conte, énigme tangahy tangahitry tangala bâton, pince tangalamena (tangala, mena) tangalaña tangaly tangalihaly tangalingaly tangalomena baguette sacrée du tsikafara tangarana tangaranina (tangarana) tangarano (tangarana) tangary madré, roué, rusé tangaro alliage tangazona (hazona) tangazony (tangazona) tangazonina (tangazona) tange tangena ordalie, tanguin tangenana (tangena) tangeno (tangena) tangeondahy balançoire, escarpolette tangerenana (tangerina) tangereno (tangerina) tangerina (herina) tourbillon, tournoiement tangeringerina (tangerina) tangetsimipanga tangetsimitsara tangezaheza (hezaheza) hésitant tangy wages for evil-doing salaire pour faire le mal tangidingidina (idina) course (downward) course en descendant tangika tangiky tangilatry tangilingily tangilotra tangina (tangy) paid paye, salarie tangio (tangy) tangirifana (tangirika) tangirifo (tangirika) tangirihana (tangirika) tangiriho (tangirika) tangirika (hirika) soupirail, trou tangirike curieux (idée d' être), épier (idée d'), guetter (idée de), regarder en passant (idée de) tangitra tangitrigitrika (tangitrika) tangitrihana (tangitrika) tangitriho (tangitrika) tangitrika (hitrika) jaillissement, lancer dans tangizina (hizina) pressé, serré tango couper, coupé, cuillère tangoaka tangoarara tangoka surdité tangolehana (tangoloka) tangolehina (tangoloka) tangoleho (tangoloka) tangolika (holika) spiral entortillement, spirale, spire, torsion, vrille tangolika tangolingolika (tangolika) tangoloahana (tangoloaka) tangoloahy (tangoloaka) tangoloaka tangongo essaim d'abeilles, monceau d'objets, réunion d'un grand nombre tangongoana (tangongo) tangongoy (tangongo) tangongoina (tangongo) tangony (tango) tangontsotrobe (tango, sotro, be) tangopetaka (hopetaka) aplatit (état de ce qui s'), large (état de ce qui est), plat (état de ce qui est) tangoraka chaleur précédent les orages tangoro grouper (idée de se), réunir (idée de se) tangoroaka tangorona (horona) action de se grouper tangoronana (tangorona) tangorongoro ciseau à bois  tangorony (tangorona) tangoronina (tangorona) encircled encercle, groupe, réunit tangosana (tango) tangosy (tango) tangotango (tango) tangoza pétiole tangozana tangozany (tangoza) tangozanina (tangozana) detained, held tangozano (tangozana) tany (any) country, earth, land, nation, soil latérite, nation, pays, plaine, sol, terrain, terreau, terre tany gémissement, larme, pleur, regret taniana (tany) pleure (qu'on), regrette (qu'on) tanibe (tany, be) continent continent tanibetsinihilana champignon (espèce de) tanidìtra argile, glaise tanika tanikandro (tanika, andro) insolation tanike fondre (idée de) tanila (ila) côté tanilaina (tanila) tanilao (tanila) tanimanga (tany, manga) clay argile tanimangampoza (tany, manga, foza) tanimaty (tany, faty) désert tanimbary (tany, vary) ricefield rizière tanimbilona champ tanimboly tanimenamivadika tanimira tanimondra patrie tanimora tanina taninana (tanina) tañinandroke tanindrazana (tany, razana) fatherland patrie taninina (tanina) taninketsa (tany, ketsa) rice, seedbed pépinière, rizière tanino (tanina) tanio (tany) tanio taniravo (tany, ravo) chalk, kaolin, withening tanisa (isa) counting, jacks compter, jonglerie tanisaina (tanisa) conjugated, enumerated conjugué, énuméré tanisao (tanisa) tañisatriko tanjadava longeron, longrine tanjadongona tanjadriba contrefort tanjahina (tanjaka) tanjaho (tanjaka) tanjaka power, robustness, strength, vigor, vigour énergie, force, puissance, renfort, richesse, tuteur, vigueur tanjake hérisson (espèce de) tanjany contreventement tanjatanjaka (tanjaka) tanjato centésimal tanjeña absorbé, captivé, distrait, embarrassé, préoccupé  tanjife condition (de même), face (en), opposé (à l'), rapport (en) tanjo cap tanjoy peuplade qui vit à l' extrême sud de madagascar tanjokara plante tanjombato tanjona cape, peninsula but, cap, objectif, péninsule, presqu'île tanjozory (tanjozotra) tanjozorina (tanjozotra) tanjozotra (tana, zozotra) tankare tankasina tankazo (hazo) tankeo tanky tankifo raison tankilotra plante (espèce de), poil à gratter tankina tankisina tankisinkisina (tankisina) tankorana chaleur tankosenana (tankosina) tankoseno (tankosina) tankosina (hosina) tankosinina (tankosina) tankosinkosina (tankosina) tankosino (tankosina) tankosona tano (tana) tañoloñololahy tañoloñoloña tanomaitso tanondrehina (ondrika) tanondrika (ondrika) tañoñololahy tanontanona tanontanonana (tanontanona) tanontanony (tanontanona) tanontanonina (tanontanona) tanora immature, light, young clair, jeune tanoraina (tanora) tanorao (tanora) tanta lemur lémurien tantaly tantale tantalody poisson (espèce de) tantamo nénuphar tantana tantàna (tana) tantanana hammer marteau tantangindrano tantanina (tantana) tantano (tantana) tantara story, tale conte, histoire tantaraina (tantara) told raconté tantarana tantaranina (tantarana) tantarano (tantarana) tantarao (tantara) tantaraolana lemur lémurien tantaraolona tantary engoulevent, oiseau (espèce d') tantava tantavana filtrant, filtre tantavanina (tantavana) filtered, strained filtré tantavano (tantavana) tantazana (tanty) collected ramassé tantazo (tanty) tante tantehe culte rendu aux ancêtres, prière, souhait  tantele miel tantelefase tantely bee, honey abeille, miel tantelisiaka (tantely, siaka) tantera-drano (tanteraka, rano) permeable perméable tanterahina (tanteraka) completed, effected accompli, effectué, percé, terminé tanteraho (tanteraka) tanteraka accomplished, completed, effected, perfect accomplit, débouchant, effectué, parfait, réalisé, totalement tanterakala tantera-kazavana (tanteraka, zava) transparent transparent tanterake abouti, accompli, achevé  tanteze tanty endured supporte (qu'on) tantibazary (tanty, bazary) tantimbony tantinivy (tanty, ivy) bavoir tantinjaza couche-culotte, pointe tantintsiry pavillon tantsaha (saha) countryman, farmer paysan tantsambo (sambo) matelot tantsarasampy tao (ao, tao) there action, précaution, préparatif, travail taò tao taokaonty (tao, kaonty) accounting comptabilité taoky alcool, rhum taola be taola, osseux taola- taolambalo (taolana, valo) eight bones (the) huit os (les) taolamizana (taolana, mizana) socket taolampanavy collar-bone clavicule taolana bone ker, noyau, os taolanaomby bois très dur (espèce de) taolania taolanina bony osseux taolan-kibaontanana humérus taolanolo taolantaolanina taomy (taona) taomina (taona) taona season, year année, saison taona encourager, porter, pousser, séduire, tenter taonina tonne taonjato century siècle taontaona taontaonkafa taoraha taosary taosarintany (tao, sary, tany) cartography (a) cartographie (une) taotao poisson (espèce de) taotaonkafa oiseau (espèce d') taotso bird oiseau taova équipement, organe taovany (taova) taozavatra (tao, zavatra) artisanat tapabatana (tapaka, vatana) tapa-dia (tapaka, dia) half-foot demi-pied tapahina (tapaka) broken, cut, decided, settled coupé, décidé, rompu tapaho (tapaka) tapaka broken, cut, decided, settled fracture, fracturé, rompu tapakanake circoncision tapakatatre tapakila coupon tapakovaña tapany (tapaka) half, partly chute, moitié, partiellement, tronçon tapano mycose tapasiry tapatapa empressement, mouvement irréfléchi, précipitation  tapatapahina (tapatapaka) tapatapaka (tapaka) discontinu tapatapakahitra (tapaka, ahitra) tapatono tapa-tsinay (tapaka, tsinay) tapekaky tapelaka (pelaka) flat and wide large et plat tapenaboahazo tapenaka gable pignon taperina (tapitra) ended (to be), finished (to be), used up (to be) accomplit (qu' on), complète (qu' on), épuise (qu' on), termine (qu' on) tapero (tapitra) tapesaka tapetaka igname (sorte d') tapy séchage tapia tapiaka (piaka) tapialahy (tapia, lahy) tapiavavy (tapia, vavy) tapify tapihina (tapika) tapiho (tapika) tapika tapika (pika) tapikandrina tapi-komana (tapitra, homana) tapikotra tapi-mandry (tapitra, andry) tapiny tapiôkà tapioca tapisa gifle tapitapy tapitapitra (tapitra) tapitra all gone, ended, finished, used up accompli, achevé, crotté, épuisé, fini, sali, terminé tapitrisa (tapitra, isa) million (a) million (un) tapoaka (poaka) bubble, explosion, pop bulle, explosion tapoaka cloque, jachère, pustule, soufflé tapoake maïs grillés (grains de) tapoapoaka (tapoaka) tapoky tapolo tapotsiny (ta-, fotsy, -ny) white blanc tara tar goudron tarabao veau  taraby merlan tarabiby tarafina (taratra) shined, x-rayed radiographié tarafo (taratra) tarafò taray demande importune, plainte, plaintif (air), pleurs, soupir, supplication  taraiky niais, simple taraikiraiky (taraiky) taraina cry, lamentation cri, plainte taraindraina (taraina) taraingiraingy tarainina (taraina) plaint taraino (taraina) tarajo taralila tarana tarana- taranahina (taranaka) taranaka generation, lineage génération, lignée taranake descendant, génération, postérité, progéniture, race, rejeton  tarangana taranina (tarana) taranja discipline, matière, rhizome taranjana (ranjana) descendant, doublure, pétiole taranjo tarantila tarapeo tararainy maladif tararaka hibou diurne, lourdaud, paresseux tarare tararena tarataka mérou pintade taratara examination, investigation examen, recherche taratara tarataraina (taratara) examined, investigated examine taratarao (taratara) tarataratra (taratra) taratasy letter, paper lettre, papier taratasy tsy mandry (taratasy, andry) affaire urgente taratavy taratra beam, light, reflection irradiation, lumière, radiation, rayon, reflet taratse rayon de lumière, reflet , réfraction taravangy saigner du nez tarave porter deux charges (ce qui sert pour) taravina arbre (espèce d') taraza tarazo hereditary génotype, hérédité tarazoy (tarazo) tarazoina (tarazo) carried redit, refait tarazoka taredretra (taretra) tarehe air, apparence, aspect, dessin, faciès, figure, forme, mine, visage  tarehy appearance, face apparence, visage tarehimarika tarenge chevron  tareratsy taretra sisal coudre, fil, lambin, lent, sisal taretry fil tareza cinq francs tarezy tary drum tambour tarỳ (arỳ) taria causerie tariavina (taria) tariavo (taria) tariby (tarika, vy) telephone, wire fil de fer, téléphone taridrefy (tarika, refy) cheminement tarifa tarigetra idéal tarihina (tarika) led, pulled conduit, tiré tariho (tarika) tarika classe, équipe, groupe, lignée, traction tarika tarike descendant, lignage (élément de) tarimy tarimo tarina (tary) played tariñandroky tario (tary) taritarika (tarika) tartrique taritarike taritina (tarika) tarito (tarika) taro taroby tarofana (taroka) tarofy (taroka) tarohana (taroka) tarohy (taroka) taroka beating, flogging taroke bourgeon  tarokondry (taroka) taroma tarona tarondro taronihehy tarosa chemin, piste, route, rue, sentier  tarotaroka (taroka) tarozaka (rozaka) fluet, long, pendant tarozaroza tarozika fluet, long, pendant tarsa tarse tasy tasiaka tasisa tasitasy (tasy) shallow tasitasy endrika (tasy, endrika) flat-faced tasova masque tata tatà tata tata-bitrana (tataka, vitrana) décousu tatafa tatafoitra tatafoka tatahana (tataka) slit entaillé, fendu tatahina (tataka) tataho (tataka) tatahoy tataina (tata) held tataka slit coupe, fente tatàka tatake tatàky tatala tréteau tatamo water lily nénuphar tatana front tatangy poisson (espèce de) tatanina (tatana) distributed, divided tatano (tatana) tatao carried porté tataohy tataoloha tataovana (tatao) tataovy (tatao) tataovina (tatao) carried porté tataraka oiseau (espèce d') tatarana (tatatra) tataro (tatatra) tataro tataroana (tataro) tataroy (tataro) tataroina (tataro) tatasoa tatatara tatatata tatatra channel, furrow, gutter caniveau, rigole, tranchée tatatra scarification tatatrasa tatavia bladder vessie tatavoka taterina (tatitra) tatero (tatitra) tatezana tatỳ (atỳ) tatiahitsy tati-bato offrande tatikadabo tatikara tatitra compte-rendu, rapport tatitse transporter (action de)  tato (ato) tatô tatoa d'ici tatôbe tatova tatritry tatsimo (atsimo) southerners méridionaux tatsinanana (atsinanana) easterners orientaux tatsiotampolo sexagésimal tava face, figure, paroi, visage tavana tavandra tavandraina (tavandra) depended, leaned tavandraina tavandrao (tavandra) tavangozo tavanina (tavana) tavanja appui, dépendance  tavano (tavana) tavaratra (avaratra) northerners septentrionaux tavaratse (avaratse) nordiste tavarina échaffaudage tavazy tavazo crécerelle (espèce de) tave tavela (vela) leftover reliquat, reste taventy trigonométrie, unitaire tavezina (tavy) tavezo (tavy) tavy auge, bac, brûlis, cristallisoir, récipient tavibe (tavy, be) tanguin administré à un grand nombre tavilotra têt de pot cassé tavimandry (tavy, mandry) pot de chambre, urinal, vase de nuit tavim-bilia (tavy, vilia) tavim-boninkazo (tavy, voninkazo) pot de fleur tavin-taintsigara (tavy, tay, sigara) cendrier tavintavenina (tavintavina) endured tavintaveno (tavintavina) tavintavina tavirana tavivolalahy tavo sébum tavoa tavoahangy bouteille tavoahanginono (tavoahangy, nono) biberon tavoaly agiter (action d'), bouleversement, confusion, désordre, discorde, fracas  tavoara ballon, gargoulette tavohana (tavoka) tavohy (tavoka) tavoka accusation, piston tavoky tavoko (tavo) tavolo arrowroot, starch amidon, empesage, fécule tavolobembasy tavoloberavina arbre (espèce d') tavolohazo tavona tavonana (tavona) tavony afterbirth placenta tavontavona tavoravora (voravora) tavoringoriña tavosorotro maladie (nom d'une) tavotavoka (tavoka) tavotria tavozavoza (vozavoza) clumsy, unskilful tazana overlooked from a distance, seen from a distance aperçu à une certaine distance, regarde de loin (qu'on), surveille de loin (qu'on), vu à une certaine distance tazanina (tazana) overlooked, seen regardé, surveillé tazano (tazana) tazantazana (tazana) tazo fever, malaria fièvre, malaria, paludisme tazoa côte tazoina (tazo) feverish fiévreux tazomoka paludisme tazona (hazona) tazony (tazona) tazonina (tazona) tazotazo tazovony (tazo, vony) bilieuse

---

© 2001-2015 J-M de La Beaujardière