Dictionnaire malgache et encyclopédie de Madagascar : /bins/alphaLists

|
|
|
|

Mots français dans l'intervalle " ibis huppé - ivrogne "

2	-	azote
babil	-	buveur
cabane	-	cytosine
dada	-	dyspnée
eau	-	extrinsèque
fable (une)	-	fuyard
gabarit	-	gyrin
habile	-	hystérogène
ibis huppé	-	ivrogne
jabot	-	juxtaposition
kaki	-	kyste
là	-	lyre
ma	-	mystère
nabot	-	nymphe
où	-	oyat
pacification	-	pyroxénite
QG	-	quotient exact
rabaisser	-	rythme d'un chant rapide
sa	-	systole
ta	-	typomètre
ulcère	-	utilité
v	-	vu rapidement
wagon	-	what ?
xylène	-	xylophone
yard	-	yougoslave
zébrer d' éclairs	-	zygote

Mots français	Malgache	Anglais
ibis huppé	akoholahinala	crested ibis
ici	aketo, ato, atsy, atỳ, eo, etone, etony, eto, etsiakatra, etsiana, etsikatra, etsikitra, etsy, etỳ ho etỳ, etỳ	hereabouts, here, recently, soon
ici (par)	mbatike, mbatoy, mbato, mbeto
idéal	tarigetra
idéalisme	idealisma
idée	eretseretse, fahadisoan-kevitra, fahazoa, hevitra, hevitse, say	idea, thinking, thought
idée d' agiter	popoke
idée d' avaler	tele
idée insidieuse	faingopaingoka
identification	fanavahana
identification des types de sols	famantarana karazana nofon-tany
identifier	mamantatra	try, examine, prove
identique	mira, sahala	alike, same
identité	doko miavaka, doko
idéologie	firehan-kevitra, foto-kevitra
idiot	dehedehe, dridrery, foka	fool, idiot, insane, mad, simpleton
idole	sampy	charm, fetish, idol
iéloigne	mpanalavitra
igname	bodoa
igname (sorte d')	tapetaka
ignorance	fahabadoana
ignorant	adala, dridrery, tsy mahay abidy	crazy, foolish, fool, idiot, ignorant, imprudent, infatuated, lunatic, unwise
il	izy, ny anao lahy	he, it, she
île	nosy, tokonosy	island
ile	nose
il est devenu dieu	lasan-ko andriamanitra
iliaque	ila taola-maoja	iliac, hipbone
illégitime	zaza sary	illegitimate
illégitime	tsiheny
illettré	bado	stupid, illiterate
illumination	fahazavana	lightness, brilliancy, light, illumination, brilliance
illuminé	hazavaina, voazava	explained, illuminated, lighted
illuminer	fanazavana	explanation, illuminating
illustration	sarisary
ilménite	ilmenita
îlot	nose
ils	izy ireo	they
image	aloka, dindona, dindo, sary, sorake	bastard, parasol, picture, shade, shadow, shelter, umbrella
image dans le miroir (celui qui regarde son)	pitaratse
image électronique	dindona elektirônika
image finale	dindona farany
image intermédiaire	dindona mpanelanelana
image réelle	dindona voatsapa
image virtuelle	dindona voavinany
imbécila	zanakalondrano
imbécile	dokodoko, gaigy	foolish, imbecile, imprudent, indiscreet, mad, obstinate
imbécile	adala lava, adala manara-bolana, adala, foka, mihagege, mihaseretse, mitandrendrena, sokàka	crazy, foolish, fool, idiot, ignorant, imprudent, infatuated, insane, lunatic, mad, simpleton, unwise
imbécile (celui qui est)	pileñaleña
imbécile (devenir)	mihadala, mihasañaña
imbécile (devenir peu à peu)	mihaleñaleña
imbécile (être)	manondrana	foolishness (to show), fool (to act the)
imbécile (façon de rendre)	fandeñaleña
imbécile! (fais l')	manondràna
imbécile (pouvoir rendre)	mahaleñaleña
imbécile (qui rend)	mahadala
imbécile (rendre)	mahaseretse, mahatampe
imbécilité	fahadalana, hadalana, ondrana	foolishness
imbécillité	adisy, fileñaleña, hatampe
imberbe	malama kely
imbibé	bobohana, vonto	sated, soaked, swollen
imbibé	boboka, etsaka, tsoitsoy, voaboboka, voaditsaka, voaetsaka, voampoka	drenched, sated, satiated, saturated, soaked, steeped
imbiber	mamonto	soak, wet
imbiber (pouvoir)	mahaboboke
imitable	voaorike
imitateur	mpianatra, pianatse, pisakombe	pupil, student
imitation	tsy izy	not it, genuine (not)
imitation	sakombe
imite	tahafina	imitated
imité	voaarake, voaorike
imité	voasakombe
imiter	mañarake, mianatra, mianatse, misakombe	imitate, learn, mimic, study
imiter (action d')	arake, orike
imiter (action de)	araka
imiter (faire)	mampisakombe
imiter (pouvoir)	mahasakombe
immature	afa-jevo
immédiatement	poa toy izay	instantly
immense	goaibe, goay, manjoretaka	colossal, huge
immergé	aroboka	plunged, immersed, submerged
immigrant	mpiavy
immigration	fifinja
imminent	antomotra	close, near
imminent (idée d' être)	rinike
immixtion	fitsabatsabahana
immobile	midoko, mizazirika
immobilité	fidohana
immobilité (une)	tsatoka
immolation	sorona	sacrifice
immoral	janga	prostitute, immoral
immoralisme	firaharahana
immunisé	aretina, tsy laitran'ny aretina	illness, sickness
impair	maningana, misingana, tsiankasa, tsiantsa	odd
impardonnable	tsy azo ivalozana
impatience	haoka	desire, eagerness, craving, longing
impatient	fozina, liana, sedika	desiring, impatient
impédance	hatohitra, tohitra
impénétrable	gigaina, giga, gigy	adamantine, hard, old, tough
impératif	laharam-pahamehana
impérialisme culturel	fanjanahan-tsaina
impétuosité	rehitra
implantation	fametrahana, fanatsatohana, fandaminana, fanorenam-ponenana
implantation des appareils sanitaires	fametraham-pitaovana ara-pidiovana
implanter	manorina	found, establish
implorer	mitake
impopulaire	mangidy hoditra	unpopular
importance	tsinontsinona	importance, worth
important	manan-danja
important (plus)	zoky	senior, elder brother, elder sister
importation	fampidirana entana, fampidirana
importe (il)	mampañino
importe (qu')	mampañino
importun	maharenina	deafening
importune	adalaina	befooled, imposed upon, deluded, fool of (made a), foolish (made)
importuné	sinelisely, voabota, voadala, voahosa, voaselisely, voaseritse
importune (celui qui)	pañadala
importunent mutuellement (ceux qui s')	pifañagege
importune (qu'on)	ankadala
importuner	fanadalana, mamota, mampamota, manadala, mañagege, mañasañaña, manasatra, mañelengele, manelingelina	befool, bother, confound, deceive, distract, infatuate, perplex
importuner (à)	areberebe
importuner (celui qui a pour habitude d')	pañagege
importuner (faire)	mampanabataba, mampañosa
importuner l' un l' autre (s')	mifañagege
importuner (manière de faire)	fampamota, fampanabataba
importuner (pouvoir)	mahahosa
importuner (qu' on fait)	ampanabataba
importuner (s')	mifañosa
importunité	godana
imposé	voadidy	cut, commanded
impossible	voatsiary
impossible (demander l')	mila voa tsy ary
imposture	hambo	pretense, imposture
impôt	hajia, he-drazana, hetra, hetsa	revenue, stamp, tax
impôt foncier	hetran-tany
impôt sur le revenu	karamanga
imprécation	ely, fanta, fitokoavana, ozona, sariko	curse, oath
imprécations	titika
imprécations (se lancer des)	mifanozona
impression	fanontana printy, fanontana, votindry	printing
impressioné	sempotra
impressionné	andairana	penetrated, impressed
impressionné	onena, tabana	dejected, low-spirited, sorry (to feel)
impressionne (qui)	mahonena	distress (to cause), depress (to), afflict (to)
impressionne (qu'on)	aonena
impressionner	mahalaitra	efficient, effective, effect, penetrate, cut, impress, endure
imprimé	voatonta
imprimer	manao printy, manonta printy, manonta	press, print, stamp
imprimerie	printy	print, printing
improviste (à l')	tampoka, tampoke	suddenly
imprudent	gegigegy, gegy, gerigia, girigia, girigy	foolish, imprudent, indiscreet, mad, obstinate
impudence	daondaona
impudent	tsy vaky atatra
impulsion	ako, disoke, fambosiana, kisitse, tosika	push, shove
impulsion	ronje, sirisiry
impulsion (idée d')	sitse
impur	maloto	filthy, impure, dirty
imputation fausse	toroka
imputations fausses (manière de faire des)	fitoroka
imputer faussement (ce qu'on peut)	fitoroka
imputer faussement (manière d')	fitoroka
in	in
inabordable	agy, misalebolebo, mivadika andro
inaction	fidananahana
inamovibilité	voly monina
inattendu	sendaotra
incandescent	maniroka, mivaivay	burn, glow
incendie	hain-trano
incendié	voadoro, voadotra, voaoro
incendier (action d')	doro	burning, fire (setting on)
incendie (un)	hay	heat (a), fire (a), burning (a)
incertitude (tenu dans l')	hevahevaina	suspended, doubt (kept in), indecision (kept in)
incestueusement (à unir)	afotetse
incestueux	tsiheny
inciser	mahavava
inciser (à)	abae
inciser (pouvoir)	mahabae
incision	didy, fatitse, tetika	cutting, cut
incision (une)	tory
incisive	andrianify
incitement	famporisihana	zeal, encouragement
incitement encouragement	fampirisihana	zeal, encouragement
inciter	mampirisika, mamporisika	encourage, incite
inclinaison	ejoke, firaika, fironana, fitongilanana, hilana, horira, raika, reke, rona
incliné	ahorirana, aondrika, atanila, miraika	bend, bent, bowed, incline, lean, moved, set, shoved, stirred, stooped
incliné	joko, tolaka ila, voahorira, voareke, voatotongana
incliné (ce qui est)	pionjike
incline (ce qui s')	piejoke
incliné (être)	miejoke, mihorira, miondrika, mireke	bend (to), bow (to), stoop (to)
incliné (qu' on a)	voahila
incliné (qu'on a)	voarona
incliner	mañonjike, mañorira
incliner (à)	ahorira, aonjike
incliner (action de s')	lefitra
incliner (de s')	lefetse
incliner (faire)	mampiejoke, mampihila, mampihorira, mampionjike
incliner (idée de s')	onjike
incliner peu à peu (s')	mihamihila
incliner (pouvoir)	mahaonjike
incliner (qu'on doit)	fahila
incliner (s')	miejoke, miondrika, mionjike, mitanondrika	bend (to), bow down in sorrow (to), bow (to), stoop (to)
inclus	anaty, tafiditra, voaaty	entered, inside
inclusion	fiatiana
incohérence	badabada, dadadada	confused expression
incommode	manavia	perplex, difficult, inconvenient
incommoder par la fumée	mahasetsoke
incomparable	isa fa tsy roa, safatsiroa
incompatible	mifanipaka
incomplet	bana
incompréhensible	tsy hita fototra, tsy hita hirangirana, tsy hita pesipesenina	incomprehensible, mysterious
incompréhensible	tsy hita avanavana, tsy hita popòka	incomprehensible, unique
inconnue	tadiavina	sought, looked
inconscient	ahitsiary, mahatsiaro tena
inconscient (être)	mibaboke
inconstant (être)	miovaova, miovova
inconvénient	lafiratsy, vokadratsy
inconvertible	tsy azo avadika
incorporel	tsy azo tsapahina
incorporer	mampiharo
incorrigible	adala raikitra, mazana
incorrodabilité	toetra tsy voakiky
incriminer (ce dont on se sert pour)	enti-mamely	strike with (taken to)
incrustation	fametahana amin'ny zaitra anatiny, fametahana, lamba atsofoka
incubation	fiotrehana
inculper (ce dont on se sert pour)	enti-mamely	strike with (taken to)
incurable	tsy azom-panafana	incurable
indécence	fivezavezana
indécent	vetaveta	indecent, loathsome
indécent	famezavezana, fivezaveza, mivezaveza, mpivezaveza, vezaveza, voavezaveza
indécis	mahahevaheva, mpanevaheva, mpihevaheva
indécis (être)	mirio
indécision	mihevingevina, vakavaka	sway, swing, undecided
indécis (qui rend)	mahavaitra
indemnité	tambin-karama
indemnité	onitse
indépendance	fahaleovantena	independence
indépendant	mahaleo tena
indépendant	ary nify
index	fanondrololo, fanondro, tondro	finger, index finger
indexage	fanaladiana
indicateur	mpanondro, tondro	arrow, characteristics, indicator
indicateur coloré	famantarana miloko
indication	famantarana	symptom, sign, indication, mark
indice	famantarana	symptom, sign, indication, mark
indien	indiana, indianina	indian
indifférence	fahalainana, firaharahana, tsy firaharahana	laziness, unwillingness
indifférent	baranahiny, moramorainy	careless, easy-going, heedlessness, indifference
indifférent	tsirañirana
indigence	fikaforoana
indigence (état d')	fiforoforo
indigence (une)	foroforo	poverty (a), indigence (an), need (a), want (a)
indigène	teratany
indigent	halala, kaforoforo, kaforo	miserable, poor
indigent (un)	mpiforoforo
indigeste	saro-devonina
indigestion	voankanina
indigestion (faire une)	voakanina
indigné	meloke
indigo	aika, angana, fatotra, kitsakitsa	indigo
indigotier	aika	indigo
indigotier (un)	aeka
indiqué	atoro, tondroina	pointed
indiqué	voatendry	appointed, fixed
indiqué (qu'on a)	voatondro	pointed at
indiquer	manenje, manondro	point at (to), point out (to)
indiquer avec le doigt	manondro	point at (to), point out (to)
indirectement	ankolaka
indiscret	basivava, gegigegy, gegy, mahay vava, tahontahona, vandavanda	foolish, imprudent, indiscreet, loud-mouthed, mad, obstinate
indisposé	marisarisa
indisposé	entsake
indisposition	faharisarisana
indistinctement	tsy ankanavaka
individu	olon-tokana
individualisme	fiolonolonana
individu ou unité statistique	singa statistika
indivisible	iray tsy mivaky	united
indolence	tsilasilasy
indolent	dananaka, fidananahana, mpidananaka, voretra	clumsy, dirty, inactive, untidy
indomptable (un)	lambohenjana
inductance	hasovohana
induit	voasovoka
indulgence	fampihantàna
indulgent	aranana, manarana, rainazy	easy-going, gratified, gratify, indulged, indulge, satiated, satiate, spoiled, tolerant, tolerate
indulgent (envers qui on est)	ampihanta
induration	famatovatoana
induré	mikatry
industrie	indostria, safeli-jaza minono, taozava-baventy	industry
industrie de transformation	taozava-baventy fanodinana
inébranlable	fatsake, mafe
inégal	mikitoantoana	bumpy, rough
inégal	kitongatonga, tailana, vaky tantana	crooked, disproportional, irregular
inégalement (mûrir)	mivoantailahy
inégalité	tsifimirana, tsifitoviana
inégalité au sens large	tsifimirana amin'ny heviny malalaka
inégalité au sens strict	tsifimirana amin'ny heviny hentitra
inégalité de gauchy-schwarz	tsifimirana gauchy-schwarz
inégalité (une)	fivoantailahy, voantailahy
inéquation	tsifampimirana
inéquation se ramenant au premier degré	tsifampimirana mitondra mankamin'ny ambaratonga voalohany
inerte	tsy mihontsina
inertie	dalaboboka, tsifiraikana	concussion, fall
inextricable	tsy hita hirangirana
infatigable	tsy mahalala sasatra
infatué	salatry
infecter	mampiditra aretina
infection	aretina, fihanaky ny aretina	illness, sickness
infect (rendre)	mahamantsy
inférieur	ambaka, iva kokoa	beaten, exceeded, excelled, inferior, lower
inférieur	latsaka	dead, fallen down, fallen in, falling, flow, inferior, insufficient, laid
inférieur en grade	havia
infiltration	fitsihana, fitsika
infini	tsiefa	innumerable
infirme	kilemaina, manan-takaitra	crippled, maimed
infirmier	pidare, pitaha, radoko
infirmité	kilema	deformity, blemish, scar
infirmité (une)	takaitra	defect (a), handicap (a)
infixe	tsofoka
inflammation	firehetana
inflexion	fiolahana
inflexion (point d')	teboka fifolahana
inflorescence	vondrombony
influence	fianjadiana
in-folio	antsasa-belarana
information	adina, famakafakana, famotopotorana, fampahalalana, fanadihadiana, fanadinana, fanontaniana	examination, interrogation, question, scrutinizing
informations	vaovao
informe	anontaniana	questioned, inquired
informer	manadihady	investigate, examine, look
infortune	fahantsa
infortuné	fadiranovana
infraction	dy	conventicle, charter
infrutescence	fampahoña
infusion	ravimboafotsy, voafotsy	infusion, tea
ingambe	elaka, ilaka, maelaka, mailaka	active, brisk, nimble, quick, sprightly
ingrat	mamono antoka, mamono vavala	ungrateful
ingrédient	kanonkanona	business, concern, dispute
inguérissable	tsy azom-panafana	incurable
ingurgiter	mamotsotra	free (to set)
ininterrompu	dodoria, sesilany
initial	am-piandohana
initiale	fiandohan-tsoratra
initiation	fanombohana mizatra, fanombohana, tari-panazavana
injecter	misonjoke
injecter (à)	ahotsoke, asonjoke
injecter (faire)	mampañotsoke, mampisonjoke
injecter (idée d')	sonjoke
injecter (pouvoir)	mahasonjoke
injecteur	mpampitsitsitra
injection	fampitsitsirana
injection intraveineuse	tsindrona an-dalandrà
injonction	petra
injure	fatry, kadiba, latsaina, latsa, sahy	insulted, insult, reproached, reproach, upbraided, upbraiding
injurié	voabaty, voakororoke, voaofoke
injurier	mamaty, mandatsa, mibaty	insult, reproach, upbraid
injurier (faire)	mampibaty
injurier (qu' on fait)	ampañompa
injuste	boraingina, boraingona, boribory, tsy mifaditrovana	obstinate, stubborn
innocence	fahadiovana	cleanliness, purity
innocent	madio	clean, pure, clear, uncontaminated, free from guilt
innombrable	alimiaina, alinalina, alin-kisa, arivoarivo, arivomiaina, sesehena, tsiefa, tsy anononana, tsy hita avanavana, tsy tambo isaina, valala, vitsika, zavontany	incomprehensible, innumerable, manifold, many, numerous, unique
innombrables	tampitrisa
inoculation	fampidiram-panefitra
inondation	ranontrambo, safo-drano, tondra-drano	deluge, floodwater, flood, summer torrent
inondation (une)	fanjebijeby
inondé	saforana	flooded
inondé	dobo, safotra	confused, faint, flooded, overcome
inonder	adibadibaka, manafotra	flood, submerge
in-quarto	ampahefa-belarana
inquiet	madisadisa, mandry an-driran' antsy, mangorovitsika, vodivodiana	danger, itchy, restless, sleepless, suspicious, tossing, uneasy, weary
inquiéter (s')	mampieretseretse, mimarike
inquiétude	fanahiana, fiahiahiana, manahy, tebiteby	anxiety, apprehension, care, concerned, concern, disturb, fear, have suspicions, perturb, trembling, worry
inquiétude	arike, vadi-bontana
inquiétude (donner de l')	mahamarike, mamparike, mampiaheahe
inquiétude (être dans l')	mitsirangaranga
inquiétude (une)	ahy	solicitude (a), inquietude (an), anxiety (an), care (a), attention (an)
inscription	sokitra	engraving, carving
inscrire (s')	misoratse
inscrit	mikasidafy
inscrit (celui qui)	pandatsake
inscrit (celui qui est)	pisoratse
inscrit (qu'on)	soratana
insécable	iray tsy mivaky	united
insecte	bibikely, tsibibibihy, voana	insect
insecte (espèce d')	tsilatsa-kaza, tsilenavohony, tsingiviriviry, voampangetotra
insecte (nom d')	bina	insect (name of)
insensé	adala, lefaka	crazy, foolish, fool, idiot, ignorant, imprudent, infatuated, lunatic, unwise
insensibilité	fareñe, harenina
insensible	marenina	deaf
inséparable	vadin-koditra	inseparable
inséré	sisika	forced
inséré	voasifitse
inséré	voasisike
inséré (être)	misifitse, misisike
insérer	mampiharo
insérer	manisike
insérer (à)	asifitse, asisike
insérer (s')	mampisisike
insignifiant	badiaka, bodiaka, foana, pihaliño	empty, vain, void
insinuation	endrikendrika	slander, insinuation
insipide	alefy, lefy, matraba, vatan' akondro	insipid
insipide (devenir)	mihalefy
insipidité	fahalefena, halefena
insister	manantitrantitra	insist
insolation	tanikandro
insolence	darodarona, darondarona	anger, insolence
insolence coléreuse	fidarondaronana
insolent	adaladala, gegy	foolish, imprudent, indiscreet, mad, obstinate
insoluble	tsy azo levonina
insomnie	tsy fahitan-tory
insouciant	baranahiny, malaindaina, mosalahy, mpidananaka	careless, heedlessness, indifference
inspecte (qu' on)	zahàna
inspecter	misary, safo
inspecteur	inspektera, pikara	inspector
inspection	fanaraha-maso
inspiration	aingam-panahy, ididrivotra tenera, ididrivotra tsotra, ididrivotra
instabilité	rio
instable	mitsingilahila
installer (s')	mipetsake
instance	ambezo
instance (chose demandée avec)	fiambezo
instance (demander avec)	miambezo	beg (to), begging cravenly
instance (manière de demander avec)	fiambezo
instance (qui peut demander avec)	mahambezo
instance (qu'on demande avec)	ambezoina
instant	ankeokeo, tapak' andro
instant (dans un)	vetivety	instant (in an), while (in a)
instant (il n'y a qu'un)	anikeo	now (just), ago (a short time)
instituteur	ampañanatse, mpampianatra, pampianatse	teacher
institution	andrim-panjakana
institution de l' État	andrim-panjakana
instructeur	ampañanatse, mpampianatra, pampianatse	teacher
instruction	torolalana
instruire	mampianatse
instruire (manière d')	fampianatra
instruit	avara-pianarana	educated (well-)
instruite	avara-pianarana	educated (well-)
instruites	avara-pianarana	educated (well-)
instruits	avara-pianarana	educated (well-)
instrument	fañente, fitaovana	arms, equipment, instrument, supplies, weapon
instrument de mesure	fiasana fandrefesana
instrument de musique	zavamaneno	musical instrument
instrument de travail	fitaovana enti-miasa
instrument pour ouvrir	famohana
instrument (un)	fiasana	tool (a), instrument (an)
insubordonné	manito tady
insuccès	fahavoazana	defeat, failure, misfortune
insuffisant	an-kanifisana, fohy fe, latsaka	dead, fallen down, fallen in, falling, flow, inferior, insufficient, laid, scarce
insuffler	mampidi-drivotra
insulte	baty, latsaina, sahy, zimbaina	insulted, reproached, upbraided
insulté	voabaty, voaebo, voakororoke, voaofoke
insulte (celui qui)	pandatsa
insulte habituellement (celui qui)	pañebo
insultent habituellement (ceux qui s')	pifañebo
insulter	mamaty, manala baraka, mandatsa, mibaty, mikororoke, ompana	abused, disgrace, dishonor, insult, reproach, reviled, shame, upbraid
insulter (à)	akororoke
insulter avec colère	midarondarona	vex in anger (to), insult in anger (to)
insulter avec colère (qui peut ou ose)	mahadarondarona
insulter (celui qui a l’habitude d’)	pibaty
insulter (celui qui a pour habitude d')	pañofoke, pañompa
insulter (façon de s')	fifandatsa
insulter (faire)	mampibaty
insulter les uns les autres (s')	mifañofoke
insulter (manière d')	fidarondarona
insulter mutuellement (faire)	mifampibaty
insulter mutuellement (s')	mifamaty, mifañororoke
insulter (pouvoir)	mahabaty
insulter (qu'on fait)	ampañompa
insulter réciproquement (s')	mifandatsa
insultes	fontreky
insupportable	fatsake
insurger	mikomy	rebel
insurrection	kotana, odina
intégration	fampifandraisana taranja
intégration (une)	fampifandraisana
intégrer	mampiharo
intellectuel	ara-tsaina, avara-pianarana	educated (well-)
intellectuelle	avara-pianarana	educated (well-)
intellectuelles	avara-pianarana	educated (well-)
intellectuels	avara-pianarana	educated (well-)
intelligence	eretseretse, fahazavan-tsaina, fahombiazana, haranitan-tsaina, harani-tsaina, hatsilo, hevitra, hevitse, saina, say	intellect, intelligence, mind, success, thinking, thought
intelligent	fatsa-droa hoho, fatsaka, hendry, mahihitse, mazava saina	clear-minded, cunning, extraordinary, intelligent, preternatural, prudent, shrewd, skillful, superior talent, uncommon, unusual, wise
intelligent (celui qui est)	pahihitse
intelligible (devenir plus)	mihazava
intendance (soin ou souci de l')	kajakaja
intendant	mpitandrina, pifehe, pikara, talenamory	caretaker, clergyman
intensité	vaika
intensité efficace du courant	vaikan-drianaratra mahomby
intention	fifofoana, fikasana, finiavana, fo, mikasa	desire, disposition, heart, intend, intention, intent, purpose, resolve, sentiment, will
intercaler	mampilitse, mañilitse, manisika
intercaler (à)	asosoke
intercaler (faire)	mampanosoke
intercaler (pouvoir)	mahasosoke
intercesseur	alalana, lohan-joro, manalalana, mpanalalana	go-between, mediation, messenger
intercession	alalana, fanalalanana	mediation
interchangeabilité	toetra azo ampifanoloina
interdépendance	fifampiankinana, fifandrohizana
interdiction (une)	rara	prohibition (a)
interdire	mampifale, mandrara, mifady	abstain, forbid, taboo
interdire (à)	arinjy
interdire (faire)	mampifary
interdire (s')	mifale, mifary
interdire un chemin	mamono lalana
interdit	fady, rarana, safotra, sina, vaka, voahidy, voahily, voarinjy	abstinence, confused, faint, fasting, flooded, forbidden, overcome, prohibited, prohibition, tabou
interdit (celui qui est)	mpangaihay
interdit (état de celui qui est)	fihaihay
interdit (être)	mahafale, mihily
interdit (mettre l')	manakady
interdit (qu'on)	ampifalie
intéressé	vorombe sima
intéressé	sarotra	difficult, selfish, costly
intérêt	tombon-tsoa, zana-bola	advantage, interest, privilege
interêt	mampanana	interest
intérêt (celui qui prend à)	mpanjanaka
intérêt (celui qui prête ou place à)	mpampanjanaka
intérêt (ce qui est prêté à)	hana	lending, borrowing, interest
intérêt commun	tombontsoa iombonanâ
intérêt (placer à; prêter à)	mampanjanaka
intérêt (prendre à)	manjanaka
interférence	fifanosonana
interférence	interférence
interférer	misalovana	interfere
interférer	mifampilitse
intérieur	ampo, anaty	heart, inside, mind
intérieur des forêts	aty ala
intérieur d'une maison (l')	ati-trano	inside of a house (the)
intérieurement	anaty	inside
intérieur (l')	aty	inside (the), room (a)
interjection	tenim-piontanana
interlettrer	manisika tarehin-tsoratra
interligne	elanelan' andalana, sisika, sisi-pamenoana manify
interligner	manisika andalana
interlocuteur	piresake, pisafa
interlocuteurs	mpiresaka
interloqué	vaka
interloqué (celui qui est)	mpangaihay
interloqué (état de celui qui est)	fihaihay
intermédiaire	anebanebany, elanelam-panahy	compromise
intermédiaire	alalana, evanevana, fanalalanana, fanalalana, kobany, manalalana, mpanalalana, voalalana	delivered, go-between, mediation, messenger, promulgated
intermédiaire (un)	anelanelany
interminable	tetezana tsy efa
intermittent	mitsitapitapy
international	iraisam-pirenena	international
interne	anaty
internet	interinety	internet
inter-pollinisation (faire de l')	mifampijofo
interprète	mpibaiko
interprète (qu'on)	adika	copied (to be), translated (to be)
interpréter (action d')	vofy
interpréter (manière d')	fampandika
interpréter (qu'on fait)	ampandika
interrogateur	pañontane
interrogation	fanontaniana, ontany, tsikeka	enquiry, examination, interrogation, question
interrogé	adinina	enquired, investigated, examined, questioned
interroge	anontaniana	questioned, inquired
interrogé	voaady, voanontany, voaontane, voaontany
interrogent mutuellement (ceux qui s')	pifañontane
interroge (qu'on)	adiñe
interroger	maka am-bavany, manadina, mañontane, manontany	ask about (to), enquire (to), inquire, interrogate, investigate (to), investigate, question (to), question, search into (to)
interroger (faire)	mampañontane
interroger mutuellement (s')	mifañontane
interroger (pouvoir)	mahaontane
interrogez	manadìna
interrompre	mampieñe, mampihantona, mampijanona, mañajano, mañeñe	halt, hang up (to), stop, suspend (to)
interrompre (à)	aeñe, ajano
interrompre (action de s')	ato
interrompre (faire)	mampanampake
interrompre les autres (celui qui fait s')	pifampieñe
interrompre mutuellement (s')	mifampieñe
interrompre peu à peu (s')	mihamieñe
interrompre (pouvoir)	mahaeñe, mampijano
interrompre quelqu'un	mitsatsaingoka, mitsatsaingona
interrompt	aoina	delayed, stopped
interrompt continuellement (celui qui s')	pieñe
interrompu	ajanona, tampake, voaeñe, voajano, voateñateña, voato	detained, impeded, stopped
interrompu (être)	mijano
interrompu (qui a)	tafatsatsaingoka
interrompu (qu'on a)	voatsatsaingoka
interrupteur	fanapahana, mpanapaka, panampake	authority, cutting, deciding, government
interrupteur à bascule	fanapahana mitsimbadika
interrupteur à poussoir	fanapahana an-tosika
interruption	afitra, atoato, fanapahana, fiatoana, jano	authority, cutting, deciding, government, pause
intersection	fifanapahana, fihaonana	appointment, market, meeting
intersection (point d')	teboka fihaonana
interstice	elana, elanelan' adirafitra
intervalle	ebana, elanelana, elañela, heba	between, interval
intervalle centré	heba esorin-teboka, heba tanana
intervalle de tolérance	heban'aiky venty
intervalle fermé	heba mihidy
intervalle ouvert	heba misokatra, heba mivoha
intervalles	voatapitapy
intervalle (un)	anelanelany
interverti	mifotetse
intervertir	afotitra, mahafotetse, mamotetse, mampifamadika	inverted, reviled, turned, vilified
intervertir (à)	afotetse
intestin	aky, tsinay	entrails, intestine
intimidé	haody
intolérable	fatsake, mavesatra
intonation	lantom-peo
intoxication	fanapoizinana
intraitable	lozabe, loza, mazana	angry, fierce, frightful
intrépide	voailahy
intrinsèque	anaty
introduction	fampidirana, sasy	introduction, preliminaries
introduire	mampañajobo, mampiditra, manatsofoka, mañilitse, mirabaka, rabaka	plunge, revealed, sink
introduire (à)	ailitse, ajobo, asifitse, asosoke
introduire (action de s')	ilitse
introduire avec force (à)	aletse
introduire dans la bouche (à)	ahadotse
introduire dans la bouche (qu'on fait)	mampañadotse
introduire de force	manisike
introduire de force (à)	asisike
introduire de force (faire)	mampisifitse
introduire de force (pouvoir)	mahasifitse
introduire (faire)	mampañilitse, mampanosoke
introduire la main dans la bouche	mihadotse
introduire la main dans la bouche (celui qui a pour habitude d')	pañadotse
introduire peu à peu (s')	mihamilitse
introduire (pouvoir)	mahasosoke, mahatafilitse
introduit	voailitse, voajobo
introduit	voasifitse
introduit (celui qui)	pañajobo, pañilitse, pijobo
introduit dans la bouche	voahadotse
introduit (être)	misifitse, misisike
introduit habituellement la main dans la bouche (celui qui)	pihadotse
intrusion	jolonjolona
intrus (un)	mpijolonjolona
inutile	foana, tsy misy antony	causelessly, empty, pointless, useless, vain, void
inutilement	fahatane, fahatany, fotsiny	alone, causelessly, insignificantly, nothing (for)
invar	mitatra
invariable	tsivoasaina
invariant	voatahiry
invasion	fanafihana, fananiham-bohitra
invectiver	mamoapoaka
invectiveur	pañalika
inventaire	teti-panoritana
inventé	tefena	shaped, forged
inventé	foronina, hita, voaforona, voaforo	arranged, created, fashioned, formed, found, produced, seen
inventer	mamorona, mamoro, mihamahita	arrange, create, fashion, form, found, invent, produce
inventer (faire)	mampamoro
inventer (pouvoir)	mahaforo
inventeur	pamoro
invention	foro
invention (une)	forona	formed, fashioned
inverse	ako, fotitra, mifamadika	reversement, turning
inverse (faire l')	mivadi-mandry
inverser	mamadi-dalana, mamotitra, mitsingoloka	curse, invert, turn, vilify
inversible	afotitra	turned, inverted, reviled, vilified
invertébré	biby tsy manana taolan-damosina	invertebrate
investir	mampanjary
investissement	fampiasam-bola
invétéré	lalim-paka
invisible	tsy hita avanavana, tsy hita hirangirana, tsy hita pesipesenina	incomprehensible, unique
invitation	fanasana	feast, banquet
invitations (échanger des)	mifanasa
invité	tineny
invité	asaina, voasa	bidden, invited, summoned
invite (celui qui)	pitao
inviter	fanasa
inviter (faire)	mampitao
inviter mutuellement (s')	mifanasa
invocateur	loha-joro
invocation (une)	antso	call (a), summons (a), invocation (an)
involontairement	tsinahinahy
involution	fiarenana
invoqué	voaantso	called, summoned
invoquer	miantso	call, summon, invoke
iode	iôdy	iodine
iodure de sodium	doratanty
irascible	piakenje
iris	maintimaso
irradiation (une)	taratra	reflection (a), light (a), beam (a)
irrationnel	tsivoasaina
irréductible	tsy azo tsorina
irréfléchi	gaboraraka, sendaotra
irrégularité	kobila
irrégulier	tailana	crooked, irregular, disproportional
irrésistible	tsitoha	almighty, irresistible
irrigation	fitarihan-drano, ididrano hambolena, tari-drano
irriguer	mampidi-drano, mitari-drano
irritable	olon-javatra
irritant	mampalailay
irrité	sendaotra
irrite	mpanagaigy
irrité	meloke, misondro-dra, mivadika andro, vinitra	angry
irrité (capable d')	mahagegy
irrite (celui qui)	mpanagegy
irrité (être)	mimontso
irrite habituellement (qu'on)	fanagegy
irrité (qui peut rendre)	mahagaigy
irriter	atroatra, mahasendaotra, manafintohina, managegy	offense, trip
irriter (à)	amontso
irriter (capable d')	mahagaigy
irriter (manière d')	fanagegy
irriter (rendre)	mahagegy
irrité (s')	misamontitra
irrite souvent (celui qui s')	pifonta
islam	silamo
isocèle	telolafy miraranjo
isochrome	miraherina
isochronisme	fimiran-kerina
isocline	mirahilana
isolant	mpanefitra
isolant électrique	mpanefitra aratra
isolant thermique	mpanefitra hafana
isolateur de traversée	mpanefitra fitàna
isolation	faneferana
isolé	mialanalana, misingana, olon-ko azy
isolement	fiefitra, fisinganana, fitokanana	consecration, dedication, isolation
isolement (un)	fivoantailahy
isolé (qu'on a)	voatokana
isoler	manasingana, maningana, mitoka-monina
isoler (action de s')	olonolona	recluse
isomètre	mirareny
isométrie	fimirarefy
isométrique	mirarefy
isotope	miratoerana
isotopes	atôma miratoerana, atôma
isotrope	miratoetra arazotra, mira
israélien	israelianina	Israeli
issue	fivoahana
isthme	ampañalana, andilana
italien	italianina	Italian
italienne	italianina	Italian
itourbilloner	safontina
ivoire	haranify
ivraie	ahidratsy, akofa	chaff
ivre	doroke, entsake, garay, geregy, jenje, karajy, leony, leo, mamo, manamamo, mimamo	borne, disgusted, drunk, sustained, tired
ivre (celui qu'on rend)	fanamamo
ivre (être)	midoroke
ivresse	fahamamoana, hamohamo, hamo	drunkenness
ivrogne	mpanetro, mpisotro, pidoroke, pientsake, pigaray, pimamo	drinker, drunkard